A Blog about Motorcycles. Also at www.OldMotoDude.Com, on the OldMotoDude YouTube channel, and Pinterest.
The motorcycles are mostly vintage, but really anything that catches my eye. 99.99% of the content on this blog is original material. Comments are always welcome. Use the search bar... you never know what you might find.
Search This Blog
Translate
Monday, March 14, 2016
1982 MZ ETZ 250 Sidecar Rig
This MZ with sidecar captured by British forces during the Desert Storm and hasn't been on the road in over twenty years. The fuel system needs to be cleaned out and hopefully it will be running shortly.
I had it translated by co-worker. I was a little disappointed in the message. It's the instructions for mixing the fuel/oil ratio (50:1) because it's a 2-stroke.
The right side is a name. I assume the name of the soldier who piloted the motorcycle.
This comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDeletewhat does it say (translated) on the left side cover?
ReplyDeleteI had it translated by co-worker. I was a little disappointed in the message. It's the instructions for mixing the fuel/oil ratio (50:1) because it's a 2-stroke.
DeleteThe right side is a name. I assume the name of the soldier who piloted the motorcycle.
I wish it said Scud Missile Combat Unit or something like that.
ReplyDelete" it is about mixing oil " the letter at the left side cover " one cup for gallon "
ReplyDeleteScorpio, Thank you for the clarification.
Delete